Главная » Статьи » Интересная информация

Перевод английских команд
1. File- Файл

New - новый (Cntr+N) 
Open - открыть (Cntr+O) 
Browse - обзор (Alt+Cntr+O) 
Open As - открыть как (Alt+Shft+Cntr+O) 
Open Resent - последние документы 
Edit in ImageReady - редактировать в ImageReady (Shft+Cntr+M) 
Close - закрыть (Cntr+W) 
Close All - закрыть все (Alt+Cntr+W) 
Close and Go To Bridge - закрыть и перейти в Bridge (Shft+Cntr+W) 
Save - сохранить (Cntr+S) 
Save As - сохранить как (Shft+Cntr+S) 
Save a Version - сохранить версию 
Save for Web - сохранить для Web (Alt+Shft+Cntr+S) 
Revert - восстановить (F12) 
Place - поместить 
Import - импорт 
Export - экспорт 
Automate - автоматизация 
Scripts - сценарии 
File Info - сведения о файле (Alt+Shft+Cntr+I) 
Page Setup - параметры страницы (Shft+Cnt+P) 
Print with Preview - просмотр и печать (Alt+Cntr+P) 
Print - печать (Cntr+P) 

2. Edit - Редактировать

Undo - отменить (Cntr+Z) 
Step Forword - шаг назад (Shft+Cntr+Z) 
Step Backword - шаг вперед (Alt+Cntr+Z) 
Fade - ослабить (Shft+Cntr+F) 
Cut - вырезать (Cntr+X) 
Copy - скопировать (Cntr+C) 
Copy Merged - скопировать совмещенные данные (Shft+Cntr+C) 
Past - вклеить (Cntr+V) 
Past Into - вклеить в… (Shft+Cntr+V) 
Clear - очистить 
Check Spelling - проверка орфографии 
Find and Replace Text - поиск и замена текста 
Fill - выполнить заливку (Shft+F5) 
Stroke - выполнить обводку 
Free Transform - свободное трансформирование (Cntr+T) 
Transform - трансформирование 
Again (Shft+Cntr+T) - применить снова 
Scale - масштабирование 
Rotate - поворот 
Skew - наклон 
Distort - искажение 
Perspective - перспектива 
Purge - удалить из памяти 
Undo - отмена 
Clipboard - буфер обмена 
Histories - история 
All - все 
Adobe PDF Presets - настройка преобразования в Adobe PDF 
Preset Manager - управление библиотеками 
Collor Settings - настройка цветов (Shft+Cntr+K) 
Assign Profile - назначить профиль 
Convert to Profile - конвертировать цвета 
Keyboard Shortcuts - клавишные сокращения (Alt+Shft+Cntr+K) 
Menus - меню (Alt+Shft+Cntr+M) 
Preferences - установки: 
General - основные (Cntr+K) 
File Handling - обработка файлов 
Type - шрифты 

3. Image - Изображение

Mode - режим 
Bitman - битовый 
Grayscale - градации серого 
Duotone - дуплекс 
Indexed Color - индексированные цвета 
Multichannel - многоканальный 
Adjustment - коррекция 
Levels (Cntr+L) - уровни 
Auto Levels (Shft+Cntr+L) - автоматическая тоновая коррекция 
Auto Contrast (Alt+Shft+Cntr+L) - автоконтраст 
Auto Color (Shft+Cntr+B) - автоматическая цветовая коррекция 
Curves (Cntr+M) - кривые 
Color Balance (Cntr+B) - цветовой баланс 
Brightness/Contrast - яркость/контрастность 
Hue/Saturation (Cntr+U) - цветовой тон/насыщенность 
Desaturation (Shft+Cntr+U) - обесцветить 
Match Color - подобрать цвет 
Replace Color - заменить цвет 
Selective Color - выборочная коррекция цвета 
Channel Mixer - микширование каналов 
Gradient Map - карта градиента 
Photo Filter - фотофильтр 
Shadow/Highlight - света/тени 
Exposure - экспозиция 
Invert (Cntr+I) - инверсия 
Equalize - выровнять яркость 
Threshold - изогелия 
Arbitrary - произвольно 
Flip Canvas Horizontal - отразить холст по горизонтали 
Flip Canvas Vertical - отразить холст по вертикали 
Crop - кадрировать 
Trim - тримминг 

4. Layer - Слои

New - новый 
Layer (Shft+Cntr+N) - слой 
Layer From Background - из заднего плана 
Group - группа 
Group from Layers - группа из слоев 
Layer via Copy (Cntr+J) - скопировать на новый слой 
Layer via Cut (Sheft+Cntr+J) - вырезать на новый слой 
Duplicate Layer - создать дубликат слоя 
Delete - удалить 
Layer - слои 
Color Overlay - наложение цвета 
Gradient Overlay - наложение градиента 
Pattern Overlay - перекрытие узора 
Stroke - обводка 
Copy Layer Style - скопировать стиль слоя 
Paste Layer Style - вклеить стиль слоя 
Clear Layer Style - очистить стиль слоя 
New Adjustment Layer - новый корректирующий слой 
Invert (Cntr+I) - инверсия 
Threshold - изогелия 
Posterize - постеризовать 
Changе Layer Content - изменить содержимое слоя 
Layer Content Options - параметры содержимого слоя 
Layer Mask - слой-маска 
Reveal All - показать все 

6. Filter - Фильтр

Last Filter - последний фильтр (Ctrl+F) 
Extract - извлечь (Alt+Ctrl+X) 
Filter Gallery - галерея фильтров 
Liquify - пластинка (Shft+Ctrl+X) 
Pattern Maker - конструктор узоров (Alt+Shft+Ctrl+X) 
Vanishing Point - исправление перспективы (Alt+Ctrl+V) 
Video - видео 
De-Interlace -Устранение чересстрочной развертки 
NTSC Colors -Цвета NTSC 
Artistic - имитация художественных эффектов 
Colored Pencil - цветные карандаши; толщина, нажим, яркость бумаги 
Diffuse Glow - рассеянный свет; зернистость, эффект, оригинал 
Displace - смещение; масштаб по гор-ли, масштаб по вертикали, растянуть, мозаика, неопред.области (вставить отсеч. фрагменты, повторить граничные пикселы) 
Glass - стекло; искажение, смягчение, текстура (блоки, холст, изморозь, маленькие линзы) масштаб, инвертировать 
Lens Blur - размытие при малой глубине резкости; просмотр (быстрее, точнее); карта глубины - источник (нет, прозрачность, слой-маска), диафрагма (форма, радиус, кривизна листа, поворот), зеркальная подсветка (яркость, изогелия), шум (кол-во), распределение (равномерное, по Гауссу), монохромность 
Motion Blur - размытие в движении; угол, смещение 
Radial Blur - радиальное размытие; степень, метод (кольцевой, линейный), качество (черновое, хорошее, наилучшее) 
Shape Blur - размытие по фигуре; радиус, фигура 
Smart Blur - "умное" размытие; радиус, порог, кач-во (низ.,сред.,выс.) режим (нормальный, только края, совмещение) 
Surface Blur - размытие по поверхности; радиус, порог уровней 
Sharpen - резкость 
Sharpen Edges - резкость на краях 
Sharpen More - резкость + 

Категория: Интересная информация | Добавил: Льдинка (05.04.2015)
Просмотров: 179 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam viverra in dui sit amet consequat.

- John Doe, creative director

Praesent vestibulum commodo mi eget congue. Ut pretium vel lectus vel consectetur.

- John Doe, creative director

Etiam quis aliquam turpis. Etiam in mauris elementum, gravida tortor eget, porttitor turpis.

- John Doe, creative director

Lorem ipsum
Neque id cursus faucibus, tortor neque egestas augue, eu vulputate magna eros eu erat
Neque id cursus faucibus, tortor neque egestas augue, eu vulputate magna eros eu erat. Curabitur pharetra dictum lorem, id mattis ipsum sodales et. Cras id dui ut leo scelerisque tempus. Sed id dolor dapibus est lacinia lobortis.
Learn more